<< 良医 第6季 第01集>>
-
1. Jerome is obsessed with some docuseries
杰罗姆正痴迷于看运动纪录片。
-
2. about one of the many sports that I don't care about.
正好又是我不太喜欢的。
-
3. Come on. It's been too long.
去嘛 多久没一起出去了。
-
4. I've been busy.
我一直很忙。
-
5. You've been...
你一直。
-
6. mopey.
闷闷不乐。
-
7. Fine. I agree to drinks and music,but I'm definitely a "maybe" on questionable decisions.
好吧 喝酒和音乐我同意，至于有争议的决定 看情况吧。
-
8. - All right. We'll work up to it. - Okay.
-行吧 那到时再说 -很好。
-
9. We're going out tonight for drinks,- starting a new chapter. - That's right.
我们今晚要出去喝一杯，-开始人生新篇章 -对。
-
10. We're calling it "Bad decisions with good friends."
我们称之为和好朋友一起做坏决定。