<< 良医 第6季 第01集>>
-
1. It's been "today" for a whole eight hours.
今天已经过了8个小时了。
-
2. You two haven't texted each other yet?
你俩没联系。
-
3. We both decided we need space.
我们觉得彼此要给对方空间。
-
4. He's focused on his recovery.
他专注于自己的康复。
-
5. I've got my life here.
我还要上班。
-
6. I fully support that.
我绝对支持这个决定。
-
7. And your next chapter begins tonight.
而你的下一篇章今晚就要开始了。
-
8. You and me. Drinks, music, questionable decisions.
咱俩喝喝酒 听听音乐 聊聊有争议的决定。
-
9. You and Jerome finally got the surgery!
你和杰罗姆终于可以做手术了。
-
10. You're no longer joined at the hip?
你们不再形影不离了吗。