<< 良医 第7季 第03.Newbies集>>
-
1. Gonna go home.
我要回家了。
-
2. You want to have some tequila, stat?
你现在想不想喝杯龙舌兰。
-
3. We also have some pizza left.
还剩下些披萨。
-
4. No, I don't want tequila or pizza.
不 我不想喝龙舌兰 也不想吃披萨。
-
5. That must mean you're mad.
那你一定是生气了。
-
6. I'm just... upset.
我只是... 有点难过。
-
7. And confused.
也有点困惑。
-
8. And I really don't think there is anything you can do about it,so you just need to stop trying and leave me alone.
我觉得你对此什么都做不了，所以你就别试了 也别来烦我。
-
9. She's not mad at me.
她没生我的气。
-
10. She's definitely mad at you.
她肯定在生你的气。