<< 良医 第7季 第09.Irresponsible.Salad.Bar.Practices集>>
-
1. But now...
但现在。
-
2. whether we planned it or not,this is our baby.
无论我们是否准备好，这是我们的孩子。
-
3. How soon can you do the surgery?
我们多快进行手术。
-
4. I'll order an image-guidance MRI to get things started.
我会安排做图像引导核磁共振准备手术。
-
5. Based on the cardiac MRI and catheterization,there are two treatment options.
根据心脏核磁共振和心导管插入术，有两种治疗方案。
-
6. Myectomy, basically open heart surgery,and alcohol septal ablation,where we use the alcohol
一种是部分切除术 就是开胸手术，另一种是室间隔酒精消融术，通过采用酒精。
-
7. to kill targeted sections of the heart muscle.
杀死心肌的靶向部分。
-
8. Well, what would you recommend?
哪一种你比较推荐呢。
-
9. The surgery is more invasive, tougher recovery,but better efficacy long-term.
第一种手术创伤性大 恢复更慢，但长期来看效果更好。
-
10. The ablation is less dangerous,but you're more likely to need further medical interventions.
消融术危险系数小，但之后你可能还需要药物干预治疗。