返回首页
购买会员 登录 注册
购买会员(可以解锁音频权限)

    << 良医 第7季 第16.Dr.Ted集>>

  • 1. Shaun, this should be the most amazing moment of your life.
    肖恩 这应该是你人生中最美好的时刻。
  • 2. Every parent'll tell you the same thing.
    每一个为人父母的人都会这么告诉你。
  • 3. If you blink, you're gonna miss it,and you're blinking.
    它眨眼即逝,而你却在眨眼。
  • 4. You're -- You're -- You're nervous and you're scared
    你 你 你很紧张害怕。
  • 5. when you s-should be excited.
    而你本该激动雀跃。
  • 6. No signs of preterm labor,and tests on your liver ruled out obstetric cholestatis,and it's not twin-twin transfusion,because you're officially not having twins.
    没有早产征兆,肝化验结果也排除了妊娠期黄疸的可能性,也不是双胎输血综合症,因为你怀的不是双胞胎。
  • 7. Turns out having a baby with a medical genius
    看来和一个医学天才生宝宝。
  • 8. has a downside.
    也有不好的地方。
  • 9. But if there is a problem,I'd rather be here than anywhere else.
    但如果真的有问题,我宁愿在这里发现而不是在其他地方。
  • 10. Gotta take care of this little girl.
    得好好保护这个小姑娘。
返回首页 返回章节页 总页数: 59 Previous Next