<< 良医 第7季 第17.Letting.Go集>>
-
1. He's dealing with some personal issues,and I remember you giving me some slack once
他在处理一些个人私事，我记得有一次我搞砸了的时候。
-
2. when I screwed up.
你放了我一马。
-
3. Well, you were facing a challenging surgery,and your girlfriend, who I never liked, by the way,dumped you, so...
你那时正面对一个很有挑战性的手术，而你女朋友又甩了你 顺带一提，我向来不喜欢她 所以。
-
4. You knew about the dumping?
你知道她甩了我。
-
5. Oh, yeah. I just didn't know why.
知道啊 只是不知道为什么。
-
6. She wanted a commitment. Said I didn't love her enough.
她想要我一个承诺 觉得我不够爱她。
-
7. And I told her I loved her,but I didn't have time to get into it
我说我很爱她，但是我没有时间去履行这个承诺。
-
8. because I had an esophagus to reconstruct.
因为病人的食道还等着我重建呢。
-
9. Why did you help me?
你那时为什么帮了我。
-
10. I mean, why me and not Penzer?
我是说 为什么帮我而不是帮彭泽。