<< 破产姐妹 第2季 第01.And.the.Hidden.Stash集>>
-
1. Hey, Sophie, you don't happen to have any tweezers, do you?
苏菲 你身上有带拔毛夹子吗。
-
2. Like, the really good industrial kind?
就是那种很好用的工业拔毛夹。
-
3. Oh, you know about the hair?
你也知道你的那根毛啊。
-
4. 'Cause I was gonna have to take you out for a beer
本来还想带你去喝个酒。
-
5. and talk about it.
然后趁你喝醉时告诉你呢。
-
6. Max, what is that thing that you have behind your back?
麦克斯 你身后藏着的是什么啊。
-
7. What? No, nothing.
什么 没有啊。
-
8. Yes, right here.
有啊 就在这里。
-
9. Is that the auction catalog
刚从你双腿之间落下的。
-
10. that just fell between your legs?
是我家拍卖会的目录吗。