<< 破产姐妹 第2季 第03.And.the.Hold-Up集>>
-
1. Okay, Caroline, I'm gonna tell you something,and I don't want you to react.
卡洛琳 我要跟你说件事，但我不想你做出过激反应。
-
2. I knew you were gonna get pregnant. Damn it!
我就知道你的肚子会被人搞大 靠。
-
3. All right, fine.
算了。
-
4. - We'll get through this together. - No!
-我们可以一起度过这个难关 -不是啦。
-
5. Look, we're being robbed,and that guy in the suit might have a gun.
听着 我们被人抢劫了，那个大衣人可能有枪。
-
6. No, no--just do what I say, and stay calm.
别这样 照我说的做 然后保持冷静。
-
7. I need you to empty your purse into the trash bag.
把你钱包里的东西都倒进这个垃圾袋。
-
8. I can't believe this is happening
我真不敢相信刚省出2块钱。
-
9. just when I saved $2.
就被人抢走了。
-
10. Max, I can't die,and I certainly can't die in this ugly uniform.
麦克斯 我不能死，就算死 也不想死在这丑爆的制服里。