<< 破产姐妹 第2季 第04.And.the.Cupcake.Wars集>>
-
1. All right, so maybe I thought about it for, like, a second,when we first became a team.
行 我是曾经想过那么一秒钟，在我们刚刚组队的那会。
-
2. But then I remembered the world's a dead-end
但我想起人生就是个死胡同。
-
3. and nothing good happens ever to anyone.
好事永远也不会降临。
-
4. There's a gun in that drawer.
那抽屉里有把枪。
-
5. Do you want to just kill ourselves?
不如现在就饮弹自尽吧。
-
6. Oh, Max.
麦克斯。
-
7. You finally called us a team.
你终于承认我们是一个团队了。
-
8. We are so going on that show.
我们绝对要上那节目。
-
9. Seriously, I don't know how Abby and Brittany do it,because I'm uncomfortable with you
说真的 我真不知道连体婴姐妹忍受的，光是你跟我坐这么近。
-
10. even sitting this close to me.
我就浑身不舒服了。