<< 破产姐妹 第2季 第13.And.the.Bear.Truth集>>
-
1. I've never won anything in my life!
我这辈子从来没赢过任何比赛呢。
-
2. Except for that time I got stoned
除了有一次我吸毒昏头。
-
3. and accidentally won that hot dog eating contest.
意外赢了一个热狗大胃王比赛。
-
4. Wait, how did this even happen?
等等 这怎么可能。
-
5. Did you put our card in?
你有丢我们的名片进去吗。
-
6. Actually, I put your card in,and I took a few out.
其实是我放入你们名片的，而且我还抽了几张起来。
-
7. I figured you girls could use a vacation.
我觉得你们俩姑娘应该去放个假。
-
8. You girls been working harder than my liver on payday.
我发薪日大鱼大肉加烟酒 肝都是没你们累。
-
9. Oh, Earl, you're like Santa
厄尔 你简直就是圣诞老人啊。
-
10. without the weird fixation on children.
除了你没恋童癖 其他都像。