<< 破产姐妹 第2季 第17.And.the.Broken.Hip集>>
-
1. You are the only person in the world
你是这世界唯一一个。
-
2. who would insist on being alone with this man,but okay.
坚持要跟他单独共处一室的人，不过随你吧。
-
3. Please just listen. We are broke.
拜托听我说 我们俩一穷二白。
-
4. To get any more money, we'd have to strip.
要再赚五百块 我们就得去跳脱衣舞了。
-
5. Well, Gigi and Lana started off as strippers,and now they're in the Folies Bergere, so...
琪琪和拉娜一开始也是脱衣舞娘，而现在她们可是女神游乐厅的红人 所以...。
-
6. You know, even for a middle-aged puppeteer,you're a freak.
人到中年 还当操偶师已经很怪，而你是怪中之怪。
-
7. See you in court!
法庭上见。
-
8. Nothing. He's gonna sue us,and we have no other tricks up our sleeve.
没成功 他告定咱们了，我们也没有其他锦囊妙计了。
-
9. Well, maybe not my sleeve, but how about my coat?
或许我的锦囊里没有 但请看我的外套。
-
10. - Pierre? - Right there.
-皮埃尔 -被老娘偷出来了。