<< 破产姐妹 第2季 第17.And.the.Broken.Hip集>>
-
1. Is that gonna be us, Max?
我们也会这样吗 麦克斯。
-
2. Is our dream just as stupid as puppets?
我们的梦想跟木偶一样愚蠢吗。
-
3. Sorry, Pierre, I forgot you were here.
抱歉 皮埃尔 忘了你还在。
-
4. He's sound asleep.
他好像睡着了。
-
5. Three-ways really take it out of you.
"三人行"把他的体力榨干了。
-
6. Here, dress her. She has to get a cab.
给 帮她把衣服穿上 她得打车走人了。
-
7. She'd rather sleep in her own bed.
她宁愿回家睡自己的床。
-
8. And do you know why we're not gonna turn into him?
你知道为什么我们不会变成他那样吗。
-
9. Because 30 years ago, when J. Petto said,"I'm gonna be a puppeteer,"
因为30年前 当劫佩托说，"我要成为一名操偶师"时。
-
10. he didn't have a best friend to tell him,"You shouldn't do that. It's a stupid idea."
他身边没有好友告诉他，"你不该这样 这主意蠢透了"。