<< 破产姐妹 第2季 第24.And.the.Window.of.Opportunity集>>

1. Max, I'm about to put my mouth on yours,so if you're kidding you better wake up right now.

麦克斯 我要跟你嘴对嘴了，所以如果你不是闹着玩 那你最好现在醒来。

2. Max, please don't die.

麦克斯 求你别死。

3. Please don't die. You're my best friend.

求你别死 你是我最好的朋友。

4. Sit up! Sit up, sit up!

坐起来 坐起来。

5. - Are you all right? - What happened?

-你没事吧 -发生什么事了。

6. You grabbed that wire,and I think you got a little electrocuted.

你刚抓到电线，应该是触电了。

7. I always knew I'd be electrocuted,I just thought it would be in the chair.

我一直觉得我会被电，但我以为会是在电椅[死刑]上。

8. God, I'm so hot. I need air.

天啊 我热死了 我需要新鲜空气。

9. Come here. The window, come on.

来这里 这边有窗 来。

10. Come on. Come on, over here.

来 来 到这里。