<< 破产姐妹 第3季 第01.And.the.Soft.Opening集>>
-
1. And, yes, we are accepting that gift because you only live once.
没错 因为人生只有一次 所以我们接受这份礼物。
-
2. Yolo.
人一。
-
3. This isn't "yolo", It's "hodo""
才不是 应该是"死一"。
-
4. He only died once.
人只能死一次。
-
5. I'm surprised you aren't selling "hodo" T-shirts.
我真惊讶你们居然没把这句话印成T恤来卖。
-
6. How dare you again?
你怎么能这样说呢。
-
7. We are simply providing some comfort food
我们只是给需要安慰的人。
-
8. to people who need comfort.
提供一些安慰食物。
-
9. And, I might add, we are doing it with the utmost respect.
而且我要说 我们心怀着最崇高的敬意。
-
10. * Knock, knock, knocking on the Apple store's door *
* 敲呀敲 敲开苹果专卖店的大门 *。