<< 破产姐妹 第3季 第01.And.the.Soft.Opening集>>
-
1. That's it, your business is booming,I want rent. 200.
够了 你们现在生意好得不得了，我要收租金 200块。
-
2. A year?
一年吗。
-
3. A month, and it's a bargain for my beautiful space.
是一个月 对于这么漂亮的地方算是很低啦。
-
4. This space is only beautiful because we made it beautiful.
这地方漂亮是因为我们把它变漂亮的。
-
5. Yeah, show 'em your bite marks!
对啊 给他看你的咬痕。
-
6. Max, I'd rather not.
麦克斯 我不要。
-
7. You will pay me $200 a month,and there is nothing you can do to change my mind!
你们一个月要交租金200块，我意已决 你们做什么都没有用。
-
8. - Show him your bite marks! - Fine!
-给他看你的咬痕 -好吧。
-
9. A rat bit her ass?
她的屁股被老鼠咬了。
-
10. Okay, 195.
好吧 那就收你们195块。