<< 破产姐妹 第3季 第01.And.the.Soft.Opening集>>
-
1. No rent, Han. That wasn't the deal you made us.
不许收租 阿憨 当初我们可不是这么说的。
-
2. This is not personal, it's business.
这无关私人情谊 这是公事公办。
-
3. I want a slice of grief pie!
人家也想分一杯羹嘛。
-
4. Show him your front bites!
给他看你前面的咬痕。
-
5. No! That's too personal.
不要 这太私密了。
-
6. - Sorry you had to do that. - So am I.
-让你得秀咬痕 真凄惨 -我也这么觉得。
-
7. - It's healing nicely. - Don't lie to me.
-伤口愈合得不错嘛 -别骗我了。
-
8. I think it's nice of us to add our flowers to the others.
我觉得把我们的花跟其他人的放在一起很不错。
-
9. Shows respect.
以示尊敬。
-
10. You're acting like you didn't steal them.
说得好像这花不是你偷来的一样。