<< 破产姐妹 第3季 第02.And.the.Kickstarter集>>
-
1. One woman wants money for a new leg.
一个女人想募款弄一条新假腿。
-
2. Scrolling.
页面往下。
-
3. Wait. If she only has one leg,Shouldn't she be on can't-Kickstarter?
等等 如果她只有一条腿，她应该上"不能开踢网"吧。
-
4. Oh, I'm no longer working with them.
它们跟我中止合作了。
-
5. They denied my project.
它们拒绝了我的计划。
-
6. Apparently, I'm not artsy enough
它们说我不够有艺术感。
-
7. and have too many legs.
而且还有太多条腿。
-
8. So now I'm on Go Fund Yourself.
所以我上了"为己投资网"。
-
9. Oh, perfect.
正好。
-
10. I've been telling you to go fund yourself for years.
我也叫你去死好久了[音似]。