<< 破产姐妹 第3季 第02.And.the.Kickstarter集>>
-
1. Earl, look!
厄尔 瞧。
-
2. I just got 20 more dollars from one of my backers!
我其中一个赞助人刚又给我多捐了20块。
-
3. Now, let me get this straight.
让我把这件事搞清楚。
-
4. You just ask people for money,and they give it to you--
你管人们要钱，然后他们就给你。
-
5. without using a weapon?
全程没有用到武器吗。
-
6. Well, Earl, I guess desperation cuts like a knife.
厄尔 我的绝望就跟刀割一样令他们就范吧。
-
7. Man, being White is easy.
当白人 人生就是简单模式啊。
-
8. Um, we're ready to order.
我们准备好点餐了。
-
9. Caroline, I just unlocked the candy hammer.
卡洛琳 我刚解开新道具糖果锤。
-
10. Can you go over there and take those girls' orders?
你能过来帮着俩妹子点餐吗。