<< 破产姐妹 第3季 第04.And.the.Group.Head集>>
-
1. Well, off the top of my head,I ordered a coffee ten minutes ago,and you still haven't gotten it.
我首先想到的问题就是，我十分钟前就点了杯咖啡，你现在还没给我端来。
-
2. Hey, man, I'm in the weeds here.
别这样 我都要忙[大麻]不过来了。
-
3. Well, if you got weed, cancel the coffee.
如果你有大麻 那咖啡就不要了。
-
4. Uh, ladies, you're late.
姑娘们 你们迟到啦。
-
5. And Little Man Tate over there is in a mood.
天才"小"宝贝在不高兴呢。
-
6. Why, is he teething again?
为啥 他又开始长牙了吗。
-
7. Uh, hello.
你们可"好"。
-
8. You were supposed to be here ten minutes ago.
你们十分钟前就应该到了。
-
9. In Korea, your heads would be on sticks
在韩国 你们的头会被砍下。
-
10. outside the Samsung factory,and you would still have to work.
插在三星工厂外的棒子上示众，而且你们还是得继续工作呢。