<< 破产姐妹第3季第12.And.the.French.Kiss集>>

1. I just found out myself.
我也是刚知道。
2. Well, then why didn't you tell me?
那你为什么不告诉我。
3. I was going to, but then Deke asked me not to
我是想告诉你但迪克让我。
4. until he handed in his homework.
等他交了作业再说。
5. And also I thought you might cry.
而且我怕你会哭。
6. Oh, and you didn't want to upset me?
你是不想让我难过吗。
7. Nah, I didn't want to deal with it.
不我只是不想遭殃。
8. 'cause when you cry, you don't just cry once.
因为每次你哭你不是只哭一段。
9. It's like a six-cry thing.
每次都哭够六个阶段。
10. You've got the first shock cry, the silent cry,the ugly cry, the cry because you're crying,the cry after you say you're not gonna cry anymore,and then the final cry, which is probably my fault.
一开始是号啕大哭接着是呜咽不语，再接着痛哭流涕然后是因为哭而哭，再然后是你刚说完不哭又开始哭，至于最后那阶段估计都是被我弄哭的。

返回首页返回章节页总页数: 42 Previous Next

<< 破产姐妹 第3季 第12.And.the.French.Kiss集>>