<< 破产姐妹 第3季 第12.And.the.French.Kiss集>>
-
1. Well, you're wrong, Max, I'm not gonna cry over this,because I haven't gone far enough down the road.
你错了 麦克斯 我这次不会哭，因为我对他的感情还没有这么深。
-
2. Yes, I was just beginning to think about our future,but I'm not that invested.
没错 虽然我是开始幻想我们的未来了，但我还没那么全心投入。
-
3. Then what's this?
那这是什么。
-
4. - My dupe pad. - That's right.
-我的小本子 -没错。
-
5. And look what I found written on the back.
瞧瞧我在后面发现了什么。
-
6. "Caroline and Nicolas Saintcroix."
"卡洛琳和尼古拉斯·圣克劳"。
-
7. "Mr. And Mrs. Saintcroix."
"圣克劳夫妇"。
-
8. "Caroline Saintcroix."
"卡洛琳·圣克劳"。
-
9. That's just being silly. Every girl does that.
那只是犯傻而已 每个怀春少女都会这样。
-
10. You're 40.
大姐 你都40岁了。