<< 破产姐妹 第3季 第17.And.the.Married.Man.Sleepover集>>

1. Deke, I don't know what you're gonna pull out of your pocket,but it better be a gun.

迪克 我不知道你要从口袋里掏出什么东西，但那最好是一把枪。

2. Actually, I know you don't want a ring-ring.

其实我知道你肯定不会想要那种指环。

3. but how about a nuvaring?

所以我送你一个阴道环。

4. A nuvaring?

阴道环。

5. How did you know my size?

你怎么知道我里面大小。

6. I can't wait to try it on.

我迫不及待要戴进去了。

7. Well, I am not throwing you a shower for that.

我可不会为你开个净身洗礼派对。

8. After I saw how you maybe forgot to take your pill on day one

自从我目睹你第一天的药就貌似忘了吃。

9. and then took pills all day just to be safe,I thought you'd need a little help.

结果隔天一整天乱吃药来确保安全后，我就想你可能需要点小帮助。

10. So there, Max. Will you not have children with me?

所以麦克斯 你愿意跟我一起避孕吗。