<< 破产姐妹 第3季 第18.And.the.Near.Death.Experience集>>

1. She was so friendly in the job interview.

她当初面试的时候明明还很友善呢。

2. Bonjour, Max.

你好 麦克斯。

3. Oh, Chef Nicolas.

尼可拉斯大厨。

4. Why am I seeing you outside of pastry school?

为什么我会在不是学校的地方见到你呢。

5. Is it about my flan?

是因为我的果馅饼作业吗。

6. Because no one likes that stuff anyway.

反正也没人爱吃那玩意嘛。

7. Oh, no, that's not why I'm here.

我不是为了那个而来的。

8. I want to speak to Caroline.

我是想来跟卡洛琳谈谈。

9. But, yes, I gave your flan a "C"-minus.

不过我的确给了你的果馅饼"C-"的分数。

10. It was flat.

太平淡了。