<< 破产姐妹 第4季 第07.And.a.Loan.for.Christmas集>>

1. Oh yeah, I hear you, girls.

我明白 姑娘们。

2. I mean, what am I doing here

我是说 我干嘛坐在这。

3. sitting worrying about some silly contest?

为某个白痴比赛忧心忡忡。

4. It's Christmas.

这可是圣诞节啊。

5. Come on everybody.

来吧 各位。

6. We should all be helping the girls.

我们应该一起帮她们。

7. Really? That would be so amazing.

真的吗 那真是太棒了。

8. Sure! And you wouldn't even have to pay me back

当然 你甚至不用报答我。

9. by letting me use your barn and your horse tomorrow night

真的不用明晚借出你们的马厩和马。

10. for a live nativity scene, which you would all have to be in.

更不用集体参与 帮我创造一个耶稣诞生实景。