<< 破产姐妹 第4季 第08.And.the.Fun.Factory集>>
-
1. We've been at the diner four years,and the only thing we've seen grow is Oleg's pants.
我们在餐厅工作四年了，唯一看到会"变"大的只有奥列格的裤裆。
-
2. I know, right?
可不是嘛。
-
3. Well, Ace is expecting you. Go ahead, go have fun!
艾斯在等你们了 去吧 去欢乐一番。
-
4. Hey, don't be fooled by what's on the surface.
别被这表面景象给欺骗了。
-
5. You look like you have money,but I know your underwear's in shreds.
就像你外表看起来是白富美，但你里面的底裤早破成千丝万缕。
-
6. Not shreds, Max, shred.
不是千丝万缕 是一丝一毫好吗。
-
7. Just one, it goes from front to back.
一丝勇敢的内裤君从前面连到后面。
-
8. Um, hi, should we just come in? The door is open.
您好 我们该直接进来吗 门没关。
-
9. Yep, always is.
是的 一直都这样。
-
10. Doors create boundaries. Boundaries are a bummer.
有门就会有隔阂 隔阂最煞风景了。