<< 破产姐妹 第4季 第08.And.the.Fun.Factory集>>
-
1. like you're God's friggin' gift.
好像自己多他妈了不起一样。
-
2. I know, right? And not for nothing,but Rico's pit bull doesn't like other girls.
可不是嘛 提醒你一句，里科的斗牛犬不喜欢除我之外的女人哦。
-
3. I'm guessing that's his pit bull.
我猜那就是他的斗牛犬吧。
-
4. And you, hands off Raul.
还有你 别打劳乌的主意。
-
5. We have a love that is deep and real,and when he finds out about it, it's gonna be magic.
我们之间的爱既深刻 又真实，等他发现这份爱时 一定非常不可思议。
-
6. Yup...
没错。
-
7. Exactly what I expected.
跟我想的一模一样。
-
8. Upstairs is Willy Wonka's factory,and down here, they're waterboarding Oompa Loompas.
楼上是欢乐有爱的巧克力工厂，楼下是深受水刑之苦的小奥柏伦柏人。
-
9. Yo, what's up? We just comin' here to work
你们好呀 我们只是像往常一样。
-
10. in the dye room right there as per usual.
来那边的染房干活了。