<< 破产姐妹 第4季 第09.And.the.Past.and.the.Furious集>>

1. Not intentionally.

我不是故意的。

2. I tried to stop it, but this car was like,"Mm, no, girl."

我本来想停下 但这辆车当时说，"姑娘 不许停"。

3. Oh, my God.

我的老天。

4. Did it get any scratches?

那车身上有没有划痕。

5. Max, get out of the car, and help me look for scratches.

麦克斯 快下车 帮我看看有没有划痕。

6. You said you were more fun in the Hamptons.

亏你还说你在汉普顿会变得更有趣。

7. Not true.

都是假的。

8. Mr. Sulu, fire all phasers.

苏鲁先生 发射所有光炮[星际迷航]。

9. No scratches. The Lamborghini is fine.

没有划痕 兰博基尼完好无损。

10. But thanks to you, I'm a Rent-A-Wreck.

但多亏了你 现在我成了美而廉租车公司了。