<< 破产姐妹 第4季 第14.And.the.Cupcake.Captives集>>

1. It's for Sophie, it means a lot to her,and she has a gun.

这是为苏菲做的 她很在乎这件事，而且她有把枪。

2. Well, showers are stupid girl things

庆祝派对是傻逼娘们的玩意。

3. that this guy wants no part of.

这位汉子不想沾上边。

4. Hey, girls!

姑娘们。

5. Look. I'm advertising your cupcake business.

看 我在给你们的小蛋糕生意打广告。

6. You're advertising something, but it's not our cupcakes.

你的确是在广告某物 不过不是我们的小蛋糕。

7. I gave out free T-shirts to our building.

我送了我们楼里的人免费T恤。

8. I left one by everyone's door.

我在每一户的门前放了一件。

9. Two at Sophie's, 16 at the Sanchez's.

苏菲家放了两件 桑切斯家16件。

10. So about six of the kids will have to share.

所以他家还有6个孩子得分享T恤。