<< 破产姐妹 第4季 第15.And.the.Fat.Cat集>>
-
1. This one-- this one won't come out.
这只 这只不愿意出来[出柜]。
-
2. It's like the Queen Latifah of kittens.
就像猫界的奎因·莱提法。
-
3. Sophie, I got your text that you were in bed with Nancy.
苏菲 我收到你的短信说你跟南希在床上。
-
4. Who is this Nancy,and when did we go back to doing three-ways?
谁是南希，我们什么时候回去搞三人行。
-
5. Nancy's a cat.
南希是只猫。
-
6. Mm, that's a no.
这我不行。
-
7. I've got to draw the line somewhere.
再没节操始终也得有个底线吧。
-
8. Well, I heard the news.
我听说了。
-
9. Looks like you two are grandmothers before you're 30.
你们俩没到30岁就当上外婆了。
-
10. Can't say I'm surprised.
我一点也不意外。