<< 破产姐妹 第4季 第16.And.the.Zero.Tolerance集>>
-
1. So I came because I may know of a way
我来是因为我可能有个。
-
2. for Max to make some extra money.
能让麦克斯赚点外快的路子。
-
3. Whatever it is, she'll do it.
你说得出 她"做"得到。
-
4. That was my yearbook quote.
我毕业纪念册上就留了这句。
-
5. I just got hired at a new restaurant
我刚被曼哈顿高线公园的。
-
6. that's opening under the High Line Park in Manhattan,and they are looking for another day pastry chef.
一家新餐厅给录用了，他们还想再请一名白天班烘焙师。
-
7. I only have a year of pastry school
我只读过大概一年的烘焙学校。
-
8. and I was stoned for, like, a year of that.
而且那期间我有一年是大麻抽到晕乎。
-
9. I don't know if I have the skills.
我不知道我能不能胜任那工作。
-
10. Oh, girl, you don't.
妹子 你当然不能。