<< 破产姐妹 第4季 第16.And.the.Zero.Tolerance集>>
-
1. But the manager, Joe, wants only pretty people.
但是那个经理 乔啊 只喜欢颜值高的人。
-
2. And what you lack in pastry,you more than make up for in pretty.
你烘焙技能点不足的地方,在颜值上已经大大地补上了。
-
3. She'll do it. You'll do it, Max.
她会去 你得去 麦克斯。
-
4. And John will be there to help back you up with his pastry skills.
而且你有烘焙技能点高的他协助嘛。
-
5. And 'cause I'm pretty.
而且姐还是靠脸蛋的。
-
6. I don't belong in a place like that.
那种地方不适合我。
-
7. It's called "The High."
那家店叫"嗨翻天"。
-
8. Sounds right. Give me the deets.
这听起来就对了 把资料留给我。
-
9. Well, good night girls.
晚安啦 姑娘们。
-
10. Sorry about your bank balance.
你们的银行余额我也很遗憾。