<< 破产姐妹 第5季 第01集>>
-
1. Max, the guy is coming right now.
麦克斯 那男的要来了。
-
2. That's the first time anyone's ever
这是我人生中第一次。
-
3. been polite enough to announce that to me.
有人礼貌地先通知我要"来"了。
-
4. Yeah, hilarious, sex is messy.
呵呵 好好笑 性爱就是乱糟糟。
-
5. Now hurry!
速度快点。
-
6. Let's get these cupcakes to the window before that guy gets here,and when he does, Max,don't turn around.
在那男的到之前 把小蛋糕放到窗口吧，麦克斯 他到了之后，求你别转身。
-
7. - Why? - You know why.
-为什么 -你心知肚明。
-
8. And here we are on the much traveled Bedford Street
这里就是游客众多的贝德福街。
-
9. right in the very heart of historic Williamsburg.
位于历史悠久的威廉斯堡中心。
-
10. This guy is so boring.
这男的解说超无聊。