<< 破产姐妹 第5季 第01集>>
-
1. Oh, who am I kidding? I can't do this!
我骗谁啊 我做不来这事。
-
2. I'm not a violent person, and full disclosure,this is a Nerf bat.
我不是个暴力的人 而且我先说好，这是根玩具球棒。
-
3. Sorry, Caroline, I hope this doesn't affect
对不住了 卡洛琳。
-
4. our budding friendship/ you never know,possible romance.
我希望这不会影响我们刚萌芽的，友谊 或许甚至爱情。
-
5. Never gonna happen.
下辈子都不可能。
-
6. Okay, Han's dead to me. It's back to me and you.
我跟阿憨老死不相往来了 现在又是姐俩好。
-
7. Thank God. Those couple of hours were hell.
太好了 刚才那几个小时真是恶梦。
-
8. For me too.
对我来说也是啊。
-
9. Hi, we need to talk to you.
我们有话想跟你说说。
-
10. I'm Caroline from Max's Homemade Cupcakes.
我是麦克斯自制小蛋糕的卡洛琳。