<< 破产姐妹 第5季 第09集>>
-
1. I already delivered a baby in here today.
我今天已经在餐厅里接生过婴儿了。
-
2. Well, they've obviously been dating a while,'cause she's eating carbs in front of him.
看来他们已经好了一段时间了，这妞都敢在他面前吃会胖的东西了。
-
3. Caroline is so happy right now.
卡洛琳现在超开心。
-
4. She still believes in all that love crap.
她还相信那些狗屁爱情玩意。
-
5. Uh, she also believes table 14 is table 40.
她也相信十四号桌是四十号桌。
-
6. Here's your pie.
这是您的派。
-
7. I have a feeling this dessert is gonna be extra-sweet.
我感觉这盘甜点一定会特别"甜"呢。
-
8. It's an engagement ring!
这是订婚戒指。
-
9. He hid it in the pie!
是他藏在派里的。
-
10. Yes! Yes, I'll marry you.
好 愿意 我愿意嫁给你。