<< 破产姐妹 第5季 第09集>>
-
1. But just make sure he shows up and he is sober.
但必须确定他会来 而且保持清醒。
-
2. That man only has two settings--
这家伙只有两个模式。
-
3. "High off his ass" or "not in the room."
"嗨到翻"与"干到翻"。
-
4. He'll be here.
他会来的。
-
5. Okay, I don't know whose hoops are whose.
我不知道哪个耳环是谁的了。
-
6. We got a real "whose hoops" over here.
我们有点陷入"环环相扣"的情况了。
-
7. Isn't that exciting, Earl?
厄尔 这很兴奋吧。
-
8. You're playing at the club!
你要在酒吧演出。
-
9. I'm gonna go ahead and call it a comeback.
我要把这个称为"风云再起"。
-
10. And then I'm gonna go find an outfit that I can take back.
然后我要去找一件可以"穿完再退"的衣服。