<< 破产姐妹 第5季 第09集>>
-
1. So, Earl, obviously, I'll be your date,and obviously, we'll pretend that we don't know Caroline.
厄尔 明显我当你的女伴，还有很明显 我们都会假装不认识卡洛琳。
-
2. I can't believe that you girls went to see Ruby
我真不敢相信你们俩去找了露比。
-
3. and came back with your hoops and hair.
回来时耳环和头发还能安然无恙。
-
4. But there's one problem:
但有一个问题。
-
5. I no longer own a saxophone.
我没有萨克斯风了。
-
6. How can you not own a saxophone?
你怎么可能会没有萨克斯风呢。
-
7. That's like me not owning muh jugs.
就像是我怎么可能会没有大奶。
-
8. I sold it 'cause I needed the money.
我需要钱卖掉了。
-
9. I had just kicked heroin,and I was buying a lotta cocaine.
我最近刚戒掉海洛因，所以花钱买了很多可卡因。
-
10. But thanks, girls. It would have been really nice.
还是谢谢你们 如果这事成了一定很赞。