<< 破产姐妹 第5季 第12集>>
-
1. is that I'm the painter of my life,and I can paint out what I don't want to see.
我才是我人生这幅画的画家，我可以把我不想看到的部分涂掉。
-
2. My brushes are mine.
我的画笔由我操控。
-
3. My strokes are mine.
每一笔刷都由我做主。
-
4. Guess what's not getting stroked tonight.
猜猜谁裤裆里的"画笔"今晚不会被"操"控。
-
5. Old Adam's paintbrush.
亚当老兄的"画笔"。
-
6. That's got to be sarcastic applauding, right?
这鼓掌绝对是带讽刺性吧。
-
7. 'Cause I feel like I heard, like, a question mark
因为我觉得每一声掌声的尾音。
-
8. at the end of the clap.
都带着问号。
-
9. Thank you, Adam August.
谢谢 亚当·奥古斯特。
-
10. That is the end of our show.
现在到了节目的尾声。