<< 破产姐妹 第5季 第18集>>
-
1. She's found a loophole, and it rhymes with loophole.
但她找到绕过"前庭"的漏洞 这漏洞也带"庭"字。
-
2. What?
什么。
-
3. Below the waist, she's like a mullet--
她腰部以下基本就像是会所。
-
4. business in the front, party in the back.
前庭做门面 后庭开派对。
-
5. -Still nothing? -Yeah, I got it!
-还没懂吗 -我懂了。
-
6. I just don't want to talk about it.
我只是不想讨论这事。
-
7. This is a conversation you need to have with a man.
这种事情你应该跟一个男人讨论。
-
8. And when Max gets here,I'm sure she'll make fun of you
所以等麦克斯哥来了，我敢肯定她会先取笑你。
-
9. and then tell you what to do.
然后教你怎么做。
-
10. I'm sorry, Caroline. The space just got rented.
抱歉 卡洛琳 这店面刚租掉了。