<< 破产姐妹 第6季 第03集>>
-
1. It's working. She's lonely.
奏效了 她空虚寂寞冷。
-
2. You chased a dollar onto the third rail of the subway,and you didn't get it!
你为了捡一块钱追到了地铁的铁轨上，最后还没有捡到。
-
3. You work as a waitress in a diner!
你在一家餐厅当服务员。
-
4. Did you mention the waitress thing?
你有没有提服务员的事。
-
5. Yes, I just did, Earl.
我刚提了 厄尔。
-
6. Sorry, things are getting to me a little late.
抱歉 我脑子反应有点缓慢。
-
7. Wait, did... did you tell her that baby Barbara
等等 你有告诉她我宝宝芭芭拉。
-
8. is gonna get married before she is?
会比她还早结婚吗。
-
9. Caroline,six years ago,you had a billion dollars,and now... I'm gonna say it...
卡洛琳，六年前，你家财万贯，而现在 这话我一定要说。
-
10. Say it!
说啊。