<< 破产姐妹 第6季 第10集>>
-
1. Max, guess who's getting a divorce.
麦克斯 你猜谁要离婚了。
-
2. Please tell me it's us.
请告诉我是我们。
-
3. Nope, we'll be together way past when we should be.
不是 我们这段孽缘想断都断不了呢。
-
4. Like The Rolling Stones.
就像滚石乐队一样。
-
5. It's Jason and Winona Williams.
要离婚的是杰森与薇诺娜·威廉姆斯夫妇。
-
6. Wow, I really thought those two were gonna make it.
真的吗 我一直以为这一对会天长地久呢。
-
7. We're talking about those two sisters who play tennis, right?
我们说的是打女子网球的威廉姆斯姐妹吧。
-
8. Never heard of them,but there are a lot of famous people I've never heard of.
没听说过他们，但我不认识的名人多了去了。
-
9. Like that guy who's on TV sometimes and he's always like,"Blah, blah, I'm on TV."
比如偶尔会在电视上出现 还总念叨着，"略略略 我上电视啦"。
-
10. Yeah, that's Bill Maher.
那是比尔·马赫。