<< 破产姐妹 第6季 第10集>>
-
1. This explains why Randy isn't here yet.
这就是为什么兰迪还没来。
-
2. He's probably stuck in the storm.
他估计是被困暴风雨里了。
-
3. Max, you're being delusional.
麦克斯 你这是妄想症发作啊。
-
4. And I know that because I'm delusional.
我能看出来是因为我就妄想症很严重。
-
5. Han, I have to get home.
阿憨 我得回家了。
-
6. Sophie's alone with the Manny
苏菲跟男保姆在家独处。
-
7. and she gets turned on by bad weather.
而每当天气不好 她就特别性奋。
-
8. It's true.
是真的。
-
9. Last time it snowed, we made out a little bit.
上次下雪 她还跟我亲热了一番。
-
10. Her favorite porno is The Perfect Storm,even with Diane Lane's horrible Boston accent.
她最爱的色情片就是《完美风暴》[灾难片]，哪怕片中女配角的烂波士顿口音都阻止不了。