<< 破产姐妹 第6季 第10集>>
-
1. I have a date I should have gone on five years ago.
我得去赴一场五年前早该去赴的约。
-
2. Oh, I bet it's not even raining.
我敢打赌压根没下雨。
-
3. See? Just a little sprinkle.
你们看 毛毛雨而已。
-
4. You wear a bra?
你还穿了胸罩啊。
-
5. The hurricane is headed right for Williamsburg.
台风正朝着威廉斯堡迎头而来。
-
6. Fedoras are blowing down the streets.
街上帽子被吹得满天飞。
-
7. Craft beers are spilling everywhere.
精酿啤酒洒得满地都是。
-
8. And indie bands are cancelling practice.
独立音乐乐团练习取消。
-
9. Sorry, girls, I guess Shakira was wrong.
抱歉 姑娘们 夏奇拉错了。
-
10. My hips do lie.
我的屁股说谎了。