<< 破产姐妹 第6季 第13集>>
-
1. Sure.
当然。
-
2. You want to take it from, "You can take my brains,but you can't take my freedom"?
你要从这句开始吗 "你可以夺走我的大脑，但你不能夺走我的自由"。
-
3. Max, we came all this way.
麦克斯 我们千里迢迢来到这。
-
4. You can't just avoid him forever.
你不能一直这样躲着他呀。
-
5. He's not a Hulu original.
他又不是视频网站的原创剧。
-
6. Just go tell him what you want.
快去告诉他你想怎么样。
-
7. And what do you want?
话说你到底想怎么样。
-
8. Are you planning on moving to LA?
你打算搬来洛杉矶吗。
-
9. Because when this acting thing takes off,they'll want me to live there, too.
因为姐一旦在演艺圈走红，他们也会想我搬去那里。
-
10. Who's "they"?
"他们"是谁。