<< 破产姐妹 第6季 第18集>>
-
1. We're going for a romantic ride in the country.
我们要来一趟乡间浪漫自驾游。
-
2. We're looking for a farm where we can do it.
我们想找一个能啪啪啪的农场。
-
3. We were just gonna ask Han to drive us to Rhode Island,but this is better.
我们准备叫阿憨开车载我们去罗德岛，不过这样更好。
-
4. With your minivan,we can sit much further from the driver.
坐你们的休旅车，我们就能坐得离驾驶员更远了。
-
5. Rhode Island?
罗德岛吗。
-
6. Are we gonna bury a dead body?
我们是要去埋尸体吗。
-
7. No, but I am coming,so don't get any ideas.
不是 但我会跟去，所以不许动歪脑筋。
-
8. Well, I haven't been in a van with this many weirdos
我上一次跟一堆怪人同坐休旅车。
-
9. since the second time I got kidnapped.
还是我第二次被绑架那会儿呢。
-
10. All right, your dad just confirmed.
你父亲刚确认了。