<< 破产姐妹 第6季 第19集>>
-
1. Oh, we don't ride the subway together
我们不搭同一班地铁。
-
2. in case there's a crash.
以防发生意外时全家团灭。
-
3. Somebody's gotta be around for Black Friday.
家里总得有人活着迎战黑色星期五特卖。
-
4. Well, now that Bobby's sister is here,I don't wanna mess up your perfect brunch.
现在鲍比的姐姐来了，我就不给你们的完美早午餐添乱了。
-
5. I'm going to the diner, where the only perfect thing
我要过去餐厅了 那里唯一完美的事物。
-
6. is the owl-to-rat ratio.
就是猫头鹰与老鼠的黄金比例。
-
7. So you own this place?
所以这家店是你的啊。
-
8. Man, I'd love to be my own boss.
我也好希望能当自己的老板。
-
9. Mine treats me like garbage.
我老板把我当垃圾一样对待。
-
10. If I want to get freaky with the UPS guy on my break,that's my time.
如果我想在休息时间跟快递员"搞一发"，那也是我的私人时间。