<< 破产姐妹 第6季 第19集>>
-
1. Han, there's a dead body at table three,the saddest place to die other than table two.
阿憨 第三桌有个死人，这是除了第二桌之外 最悲哀的死处了。
-
2. Oleg, get out here!
奥列格快出来。
-
3. Someone's deader than Max's emotions.
有人比麦克斯的内心还死翘翘。
-
4. I really should throw away that chili.
我真该把那批辣椒给扔了。
-
5. Let's prop him up outside with a Salvation Army bucket.
把他放到街上 再放个捐款筒。
-
6. Whatever he collects, we split in the morning.
他这尸体能讨到多少善款 我们明早分了。
-
7. Uh, count me out.
我就不参加了。
-
8. If they catch the five of us with a dead body,you know they're gonna blame the black guy.
如果条子抓到我们五个人与这个尸体，想都不用想 肯定是我这黑人扛罪。
-
9. Okay, everyone grab a limb and lift.
一人抓一肢把他抬起来。
-
10. How's everything tasting?
餐点味道还满意吗。