<< 唐顿庄园 第1季 第1集>>
-
1. Right, well, take your things
好的 带上家什。
-
2. and get started on the fires on the ground floor.
去把底楼的火也生了。
-
3. Now, hurry up.
动作快点。
-
4. - Any sign of William? - No.
-见着威廉了吗 -没有。
-
5. - Where have you been? - I'm not late, am I?
-你上哪儿去了 -我没迟到吧。
-
6. You're late when I say you're late.
我说你迟了就是迟了。
-
7. Daisy, whatever are you doing there,crouching in the dark?
黛西 你蜷在那儿做什么，黑灯瞎火的。
-
8. You weren't here and I didn't like to touch
你不在 我也不想用。
-
9. the curtains with me dirty hands.
脏手去拉窗帘。
-
10. Well, quite right, too.
说得没错。