<< 唐顿庄园 第1季 第2集>>
-
1. It's almost too quiet to hear at all.
心跳无力 基本听不到。
-
2. I'm afraid so.
恐怕是的。
-
3. I've been thinking about the treatments that are available.
我在琢磨可行疗法。
-
4. Considerable success have been achieved over the last few years
过去几年里许多医生成功地通过用针筒。
-
5. by draining the pericardial sac of the excess fluid
抽出心包积水并注入肾上腺素的方法。
-
6. and administering adrenaline.
治愈了病人。
-
7. Mrs. Crawley, I appreciate your thoroughness.
卡劳利夫人 感谢您的周全考虑。
-
8. But you're unwilling to try it?
但你不愿尝试吗。
-
9. Injection of adrenaline is a comparatively new procedure.
注射肾上腺素的疗法是比较新的医疗手段。
-
10. It's a while ago now,but I saw my husband do it. I know how.
尽管有一段时间了，但我观摩过我丈夫医治过 现在还记得。