<< 唐顿庄园 第1季 第2集>>
-
1. So no more of that, please.
请不要再说那种话了。
-
2. I wondered if you'd like to walk with me down to...
你愿意跟我一起去...。
-
3. Is Thomas going?
托马斯去吗。
-
4. Well, I think everyone is.
我想大家都得去。
-
5. Sorry, what were you saying?
抱歉 刚才你说什么。
-
6. Nothing. Doesn't matter.
没什么 无所谓了。
-
7. Put this away before you go, and never mind your flirting.
打情骂俏没关系 先把这个收起来。
-
8. I wasn't flirting. Not with him.
没打情骂俏 更不是跟他。
-
9. William's not a bad lad.
威廉不是坏小子。
-
10. He's nice enough. But he isn't like Thomas.
他是挺好的 不过他和托马斯不一样。