<< 唐顿庄园 第1季 第5集>>
-
1. Your words will be heard in the strictest confidence.
你说的话会绝对保密的。
-
2. Thank you.
谢谢大家。
-
3. I am sorry, Mr Bates.
真替你难过 贝茨先生。
-
4. What an unpleasant thing to have happened.
发生这种事真不愉快啊。
-
5. Why are you picking on him?
你干嘛专跟他说这种话。
-
6. Because he's the only one of us who goes in there.
因为我们中间只有他才进出老爷房间。
-
7. But don't worry. I'm sure it'll turn up.
别着急 我相信会找到的。
-
8. Thank you for your concern.
多谢你关心了。
-
9. I hate this kind ofthing. I hope to God they find it.
我最讨厌这种事了 我祈祷他们能找到那东西。
-
10. Better get a move on.
我们去干活吧。